Privacy Policy

Questa informativa spiega quali dati personali Epilog tratta, perché, e quali diritti hai. Riguarda l’uso del servizio Epilog, un tracker personale di serie TV e film.

1. Titolari del trattamento

I titolari del trattamento sono Alberto Fontana e Alessio Pazzani, che puoi contattare all’indirizzo info@epilogtv.com per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati personali.

2. Quali dati trattiamo

• Dati dell’account: nome, indirizzo email, password (conservata solo in forma cifrata). Se accedi con Google, riceviamo dal tuo account Google l’indirizzo email, il nome e l’immagine del profilo, e conserviamo l’identificativo del tuo account Google per collegare gli accessi successivi. Registriamo inoltre la data dell’ultimo accesso.
• Indirizzo IP: trattato temporaneamente per la sicurezza e per limitare i tentativi di accesso ripetuti.
• Dati di visione: le serie e i film che segui, gli episodi visti e i relativi stati — la tua libreria.
• Importazione da altri servizi: se scegli di importare, il file di export che carichi viene elaborato per popolare la tua libreria.
• Commenti e interazioni: i commenti che scrivi su episodi e film, le risposte e i «mi piace». Sono contenuti che scegli di pubblicare e, di norma, sono visibili agli altri utenti del servizio; puoi pubblicarli in forma anonima, e in tal caso non mostriamo la tua identità agli altri utenti.
• Collegamenti tra utenti: se usi le funzioni social, conserviamo chi segui, chi ti segue e le richieste di collegamento in attesa.

3. Perché li trattiamo e su quale base giuridica

• Erogazione del servizio (gestione di account, libreria e commenti): esecuzione del contratto con te (art. 6.1.b GDPR).
• Sicurezza e prevenzione degli abusi (es. limitazione dei tentativi di accesso): nostro legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
• Accesso con Google, quando lo usi: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).

Il conferimento di email e password (oppure l’accesso con Google) è necessario per creare e usare l’account: senza questi dati non è possibile registrarsi. Gli altri dati derivano naturalmente dal tuo uso del servizio. Non effettuiamo profilazione né processi decisionali automatizzati sui tuoi dati.

4. Visibilità della tua libreria e funzioni social

Epilog include funzioni social: gli altri utenti registrati possono cercarti per nome, vedere la tua libreria (serie e film che segui, episodi visti, statistiche) e seguirti.Per impostazione predefinita la tua libreria è pubblica, cioè visibile a qualsiasi utente che ha effettuato l’accesso a Epilog — non è visibile sul web a chi non ha un account. Puoi renderla privata in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy: da quel momento la vedono solo i follower che accetti espressamente, e le nuove richieste di collegamento restano in attesa della tua approvazione. La tua attività recente può inoltre comparire ai tuoi follower come suggerimento («proposto da») nella loro schermata Riepilogo, secondo le stesse regole di visibilità. Il tuo nome resta in ogni caso trovabile nella ricerca, anche con libreria privata; email e dati dell’account non sono mai visibili agli altri utenti.

Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) per le funzioni social che scegli di usare; la visibilità della libreria è una configurazione del servizio che controlli tu.

5. Con chi li condividiamo

Per far funzionare il servizio ci appoggiamo ad alcuni fornitori:

• TMDB — fornisce metadati e immagini di serie e film; le immagini vengono caricate dal tuo browser dai server di TMDB.
• Google — solo se usi l’accesso con Google, per verificare la tua identità.
• KLIPY — solo se dai il consenso alla categoria «Terze parti»: le GIF nei commenti vengono caricate dal tuo browser dai server di KLIPY.
• Railway — fornitore di hosting su cui gira il servizio.
• AWS (Amazon Web Services) — per l’invio delle email di servizio (ad es. il recupero password) e per le copie di sicurezza del database, conservate su server AWS nell’Unione Europea.
• Altri utenti — i commenti e le interazioni che scegli di pubblicare sono visibili agli altri utenti del servizio (in forma anonima, se scegli di pubblicarli così).

Alcuni fornitori possono trovarsi al di fuori dell’Unione Europea (ad es. negli Stati Uniti); in tal caso il trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal GDPR (ad es. clausole contrattuali standard). Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per pubblicità.

6. Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati finché esiste il tuo account. Quando cancelli l’account, i dati associati vengono eliminati. Se hai pubblicato commenti a cui altri utenti hanno già risposto, al posto del testo resta un segnaposto («Commento eliminato») privo della tua identità, per non spezzare le conversazioni.

In caso di chiusura del servizio, la conservazione, l’esportabilità e la cancellazione dei dati seguono la clausola Continuità e chiusura del servizio dei Termini di Servizio.

7. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi dati. Le password sono conservate solo in forma cifrata (hash bcrypt) e non sono mai visibili in chiaro; il traffico verso il servizio viaggia su connessione cifrata (HTTPS); i cookie di sessione sono leggibili solo dal server e trasmessi solo su connessione sicura; limitiamo i tentativi di accesso ripetuti per prevenire gli abusi. Nessun sistema è però sicuro al 100%: non possiamo garantire una protezione assoluta.

8. I tuoi diritti

In qualità di interessato hai diritto di:

• accedere ai tuoi dati e ottenerne una copia;
• chiederne la rettifica o la cancellazione;
• chiedere la limitazione o opporti al trattamento;
• ricevere i tuoi dati in un formato portabile;
• revocare in qualsiasi momento il consenso prestato (ad esempio per i cookie di terze parti, da «Preferenze cookie»), senza pregiudicare la liceità del trattamento fatto prima della revoca;
• proporre reclamo all’autorità di controllo (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

9. Come esercitare i tuoi diritti

Alcuni diritti li eserciti direttamente dall’app, senza doverci scrivere: dalle Impostazioni puoiscaricare una copia dei tuoi dati ed eliminare l’account (con tutta la tua libreria) in autonomia. Per gli altri diritti — o se preferisci — puoi scriverci ainfo@epilogtv.com: rispondiamo senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese dalla richiesta. Per assicurarci che la richiesta provenga davvero da te, potremmo chiederti di confermare la tua identità. Per i cookie e i servizi di terze parti vedi laCookie Policy.

Versione 2026-07-20